Email Us 

We're happy to help!  Use this box to send us your questions or a brief description of your case.  Don't forget to add your contact information!  We'll get back to you within 48 hours. 

For more information, check out our contact page.

134 Moore Avenue
Mount Airy, NC, 27030
United States

3367549527

Blog

CONOZCA SUS DERECHOS: Una guía para inmigrantes

Holly Wilcox

Sabemos que este es un momento difícil, y muchos de nuestros clientes tienen miedo de lo que puede suceder si las políticas de inmigración cambien bajo el Presidente Trump. Este blog explica cuáles son sus derechos al interactuar con la policía o los oficiales de inmigración.

CUANDO SE ENCUENTRA CON LA POLICIA: 

Usted puede preguntar si está detenido o arrestado. 

Si dicen que no: 

  • Pregunte si puede irse.  Si dicen que sí, tranquilamente salga.  Si dicen que no, entonces usted está siendo detenido.  En este punto, usted puede ejercer sus derechos de mantenerse en silencio y hablar con un abogado.

Si dicen que sí: 

  • ¡Usted tiene el derecho a mantenerse en silencio!  No tiene que responder a ninguna pregunta.  Usted no tiene que contestar si le preguntan su situación de inmigración, o cómo o cuándo entró a los Estados Unidos.  No tiene que darles su nombre, fecha, de nacimiento o número A (pero esto puede resultar en que usted sea acusado de un delito por negarse a dar información básica a un oficial de policía.)   
  • Usted tiene el derecho de hablar con un abogado y tener un abogado presented cuando los oficiales le preguntan.  Si used pide un abogado, los oficiales no deben interrogarle hasta que un abogado esté presente.  Pida hablar con un abogado tan pronto como posible.  

SI LA POLICIA O LA INMIGRACION VENGAN A SU CASA: 

La policía y los funcionarios de inmigración por lo general no pueden entrar a su casa sin una orden judicial.  

Usted tiene el derecho de ver la orden, pero no abra la puerta.  Abrir la puerta puede ser interpretado como consentimiento para que los oficiales entren.  En su lugar, pídale al oficial que deslice la orden bajo la puerta para que pueda leerla. 

Asegúrese de que la orden es legítima.  Si les da a los oficiales el permiso para tomar la propiedad, asegúrese de que sólo toman esa propiedad y nada más.  Si les da el permiso a los oficiales para registrar su casa, asegúrese de que sólo busquen las habitaciones incluidas en la orden, explique con calma que usted no quiere abrir la puerta hasta que tengan una orden judicial.

CUANDO INTERACTUA CON LA POLICIA O LA INMIGRACION: 

  1. No huya
  2. No use o amenace a usar la fuerza contra los oficilaes 
  3. No use documentos falsos
  4. No entre en pánico.  A pesar de que puede tener miedo, trate de mantener la clama para que pueda mantener una cabeza clara y no decir o hacer nada que puede lamentar. 
  5. No firme nada.  No firme ningún papeleo sin un abogado presente. 

 

LO QUE DEBE HACER: 

Haga un plan con su familia en caso de ser detenido por la policía (por ejemplo: ¿Quién cuidará a suss hijos? ¿Están sus finanzas en orden?) Asegúrese de que los miembros de su familia conozcan su número A para que puedan encontrar información sobre usted si esté detenido.

Memorice el número de teléfono de un miembro de la familia o abogado de inmigración para llamar en caso de sea arrestado, y ejerza su derecho de hacer una llamada telefónica cuando esté en la estación de policía. 

Guarde una copia de todos sus documentos de inmigración y papeles importantes en un lugar seguro.  Dé una copia de todos estos documentos a su abogado para tener en el archivo.  

Si tiene un estado migratorio válido, lleve consigo su documentación en todo momento (tarjeta verde, tarjeta EAD, pasaporte con visa, etc.) 

Tome apuntes.  Escriba el nombre o el número de la insignia de los oficiales con los que interactúa.  Si usted está en su hogar o en un lugar público, tome las fotos o el video.  Use "Facebook Live" para registrar su interacción con la policía (sin embargo, no tome fotos o video dentro de los edificios del gobierno sin permiso).  

Si está en detención de inmigrantes, pida hablar con la embajada o el consulado de su país de origen aquí en los Estados Unidos.  Pueden ayudarle a encontrar un abogado o contactar a su familia.  

Solicite la fianza.  Incluso si la inmigración dice que usted no es elegible, es posible que pueda ser puesto en libertad bajo fianza si puede probar que no es un riesgo de vuelo o un peligro para la comunidad. 

Informe a los oficiales de cualquier condición médica o medicamentos que esté tomando.  Usted tiene derecho a atención médica mientras está detenido. También tiene derecho a comida, agua, y viajes al baño a intervalos razonables.  

•••

Tenga en cuenta que en cualquier interacción con la policía o los oficiales de inmigración, siempre debe mantenerse cuidadoso y respetuoso. Sin embargo, no tenga miedo de ejercer sus derechos.

 Incluso si usted es indocumentado, usted todavía tiene los derechos enumerados en este blog.

 Cualquier información que usted da a la policía puede ser usada contra usted en procedimientos criminales o de inmigración.

Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos.